Cher(e) client du CN,

Cette communication est destinée aux clients qui effectuent des envois en provenance et à destination du Québec.

Transports Québec a communiqué les dates de levée des restrictions relatives au dégel printanier.

À noter que les chargements transportés dans du matériel devant être livré par CNTL peuvent maintenant être chargés en fonction des exigences normales pour les envois qui arriveront après la date de début indiquée ci-dessous.

Dates officielles* de la levée des restrictions de charges :

• Zone 1 : Vendredi 12 Avril 2024     
• Zone 2 : Vendredi 10 mai 2024     
• Zone 3 : Lundi 20 mai 2024     



*Transports Québec peut modifier ces dates selon l’évolution des conditions météorologiques. Le CN ne sera pas responsable des frais supplémentaires liés à ce changement de date.





Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec votre directeur ou directrice de comptes, ou avec votre représentant ou représentante Expérience client.

Merci, nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients.

Le CN