L’engagement de la Compagnie à renforcer la sécurité est permanent et global : il vise notre personnel, nos clients et nos partenaires, mais aussi nos consultants, entrepreneurs et sous-traitants. C’est pourquoi nous avons récemment lancé eRailsafe, un programme spécialement conçu pour les consultants, les entrepreneurs et les sous-traitants du CN.
eRailSafe assure les éléments suivants :
eRailSafe comprend un processus en trois étapes :
Les fournisseurs doivent confirmer leur identité après du programme eRailsafe afin de travailler sur la propriété ferroviaire, conformément à leur contrat avec le CN.
Nous croyons que le respect des normes est essentiel pour « faire ce qu’il faut » et se conformer aux règlements.
C’est une croyance que nous partageons avec nos employés, nos clients et nos partenaires. C’est une croyance qui s’applique également aux municipalités ou aux entreprises de services publics qui souhaitent construire des infrastructures (tuyaux ou câbles) qui passent au-dessus ou en-dessous de nos passages à niveau ou parallélismes de nos chemins de fer.
Étant donné que les municipalités et les entreprises de services publics n’ont plus besoin d’obtenir une ordonnance autorisant la construction (en vertu de la Loi sur les transports au Canada), elles sont tenues d’obtenir un accord négocié avec le CN, qui porte sur toutes les questions relatives à la construction et à l’entretien, tout en respectant nos normes.
Pour répondre à certaines normes relatives aux chemins de fer et gouvernementales, ces municipalités ou entreprises de services publics doivent suivre les procédures « appropriées » ci-dessous :
Ouvrir Tout Fermer Tout
Marche à suivre pour l'installation de tuyaux sur la propriété du chemin de fer :
Marche à suivre pour l'installation de fils sur la propriété du chemin de fer :
* Écrivez-nous pour recevoir le document dans sa version française
Écrire à Région de l'Ouest
Écrire à Région des Grands Lacs
Écrire à Région de Champlain
Écrire à Région Atlantique
Instructions à l'intention des entrepreneurs qui désirent travailler sur une propriété ou un droit de passage d’une entreprise du CN aux États-Unis
Pour accéder à l'application RPL, obtenir des devis ou plus d'informations, visitez le site web de RPL Insurance.
Le CN fournit des liens vers le site Web de ce tiers afin d’offrir plus de commodité aux utilisateurs. L’inclusion d’un lien donnant accès au site de TAS Insurance Group, Inc. n’implique aucunement que le CN approuve, a examiné, a vérifié ou surveille TAS Insurance Group, Inc. ainsi que le contenu et l’information qui se trouvent sur le site en question ni sur d’autres sites accessibles depuis ce site. Il vous incombe d’évaluer l’exactitude, l’exhaustivité et l’utilité des opinions, avis, services ou autres éléments d’information fournis par TAS Insurance Group, Inc. Le CN n’exerce aucun contrôle sur l’exactitude, l’exhaustivité, le caractère opportun ou approprié du contenu ou de l’information se trouvant sur le site auquel le lien permet d’accéder. Si vous décidez de visiter le site auquel le lien donne accès, vous serez assujetti ou assujettie aux conditions d’utilisation et aux politiques de confidentialité propres à ce site. Le CN, ses sociétés associées ou affiliées et ses filiales ne pourront en aucune façon être tenus responsables du contenu ou de l’information se trouvant sur le site auquel le lien donne accès, ni de l’utilisation que vous faites de ce site, ni ne pourront être tenus responsables de dommages directs ou indirects, de préjudices particuliers, de dommages accessoires ou consécutifs pouvant résulter de l’information qui se trouve sur le site auquel le lien donne accès ou de l’utilisation que vous faites de cette information. En poursuivant l’accès au site en question, vous acceptez les dispositions susmentionnées.