Programme de gestion de la voie

Rendre les installations des clients plus sécuritaires pour la manœuvre des aiguillages

Au CN, nous travaillons ensemble pour faire en sorte que tous rentrent à la maison sains et saufs après le travail. Ce principe s’applique aussi à notre équipe et à nos clients. Notre approche en matière de sécurité à l’intention des clients repose sur la collaboration. Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que nos activités soient sécuritaires et que vos marchandises soient traitées avec soin et précaution. Nous demandons à nos clients de nous aider à relever la barre en matière de sécurité en utilisant ce processus d’inspection de la voie.

Points clés du processus

• Les clients sont responsables de la sécurité de la voie à l’intérieur de leurs barrières.
• Les clients doivent remplir un rapport d’inspection normalisé du CN chaque mois ou trimestre.
• Les entrepreneurs ou le CN peuvent être tenus de fermer la voie d’un client en raison d’un problème de sécurité.

  Liste de contrôle du CN concernant l’inspection de la voie