Il est illégal et dangereux de marcher sur les voies ferrées ou de les longer. Au Canada et aux États-Unis, les chemins de fer sont des propriétés privées et les personnes qui s’introduisent sur les voies ferrées ou dans la propriété ferroviaire peuvent être arrêtées ou recevoir une amende. Elles peuvent également perdre la vie ou un membre.

On doit traverser les voies ferrées seulement aux passages à niveau désignés et autorisés. Traverser les voies à un autre endroit est considéré comme une intrusion, ce qui est illégal et dangereux.

Non, c’est très dangereux. Veuillez communiquer avec la Police du CN au 1 800 465-9239 pour signaler des intrusions sur les voies ferrées ou le matériel, ou encore dans la propriété.

Veuillez communiquer avec la Police du CN au 1 800 465-9239 pour signaler des intrusions sur les voies ferrées ou le matériel, ou encore dans la propriété.

En règle générale, toute activité de prise de photos et de tournage non autorisée est interdite sur une propriété ferroviaire parce que cela est dangereux et illégal. Une image vaut peut-être 1 000 mots, mais pas une vie.

Nous reconnaissons l’importance de maintenir en bon état tous les passages à niveau dont nous sommes responsables. Nous inspectons régulièrement nos passages à niveau et nous effectuons des réparations s’il y a lieu. Les équipes du CN réparent des centaines de surfaces de croisement chaque année. Si l’état d’un passage à niveau en particulier vous préoccupe, veuillez utiliser notre ligne de renseignements généraux au 1 800-465-9239 Option 2 ou à Contact@cn.ca

Si jamais votre véhicule est immobilisé à un passage à niveau, sortez immédiatement. Restez à l’extérieur de votre véhicule et composez le numéro d’urgence (1 800 465-9239) indiqué au passage à niveau.

Les équipes de train du CN reçoivent une formation sur les pratiques visant à économiser le carburant afin de réduire notre bilan carbone, pratiques qui incluent la mise à l’arrêt des locomotives dans les triages. Cependant, il peut arriver que l’on doive laisser tourner les locomotives au ralenti en raison des exigences de fonctionnement, comme les conditions météo, le maintien de la pression des freins à air et le système de démarrage. Lorsque c’est possible, nous avons recours au dispositif SmartStart, un système d’arrêt et de démarrage automatique dont sont dotées de nombreuses locomotives du CN. Plus de la moitié des locomotives en service sont munies de la technologie SmartStart. Ce système enclenche automatiquement, de façon sécuritaire, l’arrêt ou le redémarrage du moteur lorsque certains paramètres sont satisfaits.

Le CN est une société privée inscrite à la Bourse de New York (NYSE) et à la Bourse de Toronto (TSX) sous les symboles CNI et CNR, respectivement.

Il est reconnu que le transport ferroviaire en Amérique du Nord est le mode le plus sûr pour acheminer des quantités considérables de matières ou de marchandises dangereuses au Canada et aux États-Unis. C’est pourquoi le CN est tenu légalement de transporter des marchandises dangereuses, produits qui sont essentiels à l’économie canadienne et américaine et qui sont liés à une grande partie de ce que nous, les consommateurs, achetons et utilisons tous les jours.

Pour de plus amples renseignements sur les marchandises dangereuses, cliquer ici.

Si vous êtes un premier intervenant, nous vous encourageons à visiter notre section pour les premiers intervenants.

Bien que nous comprenions que les sifflements peuvent parfois déranger, les règlements fédéraux des États Unis et du Canada exigent l’utilisation du sifflet à tous les passages à niveau. Le sifflet de train est un dispositif de sécurité destiné à prévenir les automobilistes et les piétons de la présence d’un train qui approche et à avertir les intrus afin qu’ils quittent l’emprise ferroviaire. Les mécaniciens de locomotive appliquent des instructions détaillées qui indiquent à quel moment le sifflet doit être actionné et la suite de signaux qu’il faut donner. Les équipes de train actionnent aussi le sifflet lorsque des travaux sont en cours dans le secteur afin d’avertir les équipes de travaux qui se trouvent sur la voie ou près de celle-ci qu’un train approche.

Dans certaines circonstances, un passage à niveau en particulier peut être exempté de l’obligation de siffler.

Pour obtenir plus d'information sur les sifflements cliquez ici.

Nous vous encourageons à communiquer avec notre ligne de renseignements généraux. Un membre de notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Composez le 1 888 888-5909 ou envoyez un courriel à Contact@cn.ca