Après l'annonce de la publication du Supplément de données du Rapport sur le développement durable et de la performance de 2023 à l'égard des principales cibles ESG, des inexactitudes ont été relevées dans les données sur la flotte de navires de 2022 et de 2023. Les corrections ont été apportées, notamment en ce qui concerne les progrès réalisés par le CN en 2023 à l'égard de son objectif d'intensité des émissions de GES des domaines 1 et 2, qui sont passés de 19,7 % à 18,6 %. La version mise à jour du supplément est disponible ici. Le CN s'engage à faire preuve de transparence et d'exactitude dans tous ses rapports.